Sắc biếc tươi nhuận, ráng mây rực rỡ—

Cá Long Tu Lý vui vẻ lượn một vòng trong hồ, rẽ tách từng tầng sóng biếc.

Trong chiếc hộp gấm đặt trên lưng nó, thình lình hiện ra một quả thiết đảm màu đen tuyền u tối, nằm yên tĩnh tại đó. Bên trên khắc triện văn rồng phượng, họa tiết mây bay, toàn thân bảo quang lưu chuyển, giữa không trung phát ra những tiếng động lạ thường.

Tiếng động ấy tựa như sấm sét đánh vào đá, chói tai vô cùng!